- pagar a tocateja
-
Pagar en efectivo y al contado. <<He pagado el coche a tocateja, porque me hacían mucho más descuento que si lo pagaba a plazos>>. El dicho se remonta al siglo XVII, pues entre los reinados de Felipe III y Carlos II se acuñaron en Segovia unas monedas de plata a las que se llamó <<tejas>> y que solían destinarse a pagar al contado; de ahí la aparición del verbo <<tocar>>, mercancías o asuntos de importancia.
Diccionario de dichos y refranes. 2000.